лёгкой жизни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лёгкой жизни»

лёгкой жизниeasy life

Легкая жизнь.
Easy life.
Порой мне кажется, что вам нравится лёгкая жизнь.
Sometimes I think you like it. Easy life.
Когда я сюда приехал, у меня тоже была мечта. Мечта о легкой жизни.
When I first came out here, I had a dream... a dream of an easy life.
Я хотела кого-нибудь приятного, с кем могла бы вести лёгкую жизнь.
I wanted someone sweet and have an easy life.
Это нормально — хотеть лёгкой жизни?
Is it okay to want an easy life?
Показать ещё примеры для «easy life»...