лёгкая форма — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лёгкая форма»

лёгкая формаmild

Мы также выяснили, что у нее проблемы с обучаемостью и легкая форма аутизма.
We also found she has learning difficulties and mild autism.
У нее легкая форма анемии.
She has mild anaemia.
У вас легкая форма радиационного отравления.
You've got a mild case of radiation poisoning.
А что, если это лёгкая форма — как уровень воды в океане: вы вылезаете на берег, и уровень воды падает?
What if it's mild in the way that when you get out of the ocean, the water clinging to your body makes the sea level drop?
Лёгкая форма.
It's mild.
Показать ещё примеры для «mild»...
advertisement

лёгкая формаmild case of

Месье Руперт Блайбнер обратился к доктору Эймсу по поводу легкой формы экземы.
Monsieur Rupert Bleibner went to Dr. Ames with a mild case of eczema, and Dr. Ames diagnosed leprosy.
Похоже, это лёгкая форма РВК.
It looks like a mild case of DIC.
Просто лёгкая форма леньтяйства, понимаешь?
Just a mild case of the bummers, you know?
У парня туберозный склероз. — В лёгкой форме.
This kid has tuberous sclerosis, a mild case.
Вы, ребята, не легкая форма кори.
You boys ain't mild cases of measels.