людские ресурсы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «людские ресурсы»

людские ресурсыmanpower

— Нам нужен лейтенант... его группа, и все людские ресурсы и игрушки, которые к ним прилагаются.
— We need to bring in the Lieutenant... his detail and all the manpower and toys that go with it.
Сомневаюсь, что у них достаточно людских ресурсов, для такой масштабной игры в прятки.
I doubt they got the manpower to play that much hide-and-seek.
Очевидно, что мотивация и людские ресурсы указывают на сильную заинтересованную группу, но нам придётся прибегнуть к помощи специалистов.
Obviously, the motivation and the manpower point to a strong interest group but we are going to have to call in specialist help.
Чувак, там снаружи Лэсси со всеми доступными людскими ресурсами охотится на него.
Man, Lassie is out there with every available source of manpower hunting it down.
Ты правда готова пожертвовать этим агентством, которое со всеми их людскими ресурсами, наш лучший шанс схватить Уолкера?
Are you really prepared to sacrifice the very agency that, with all their manpower, is the best chance we have to get Walker?
Показать ещё примеры для «manpower»...