люди постоянно — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «люди постоянно»
«Люди постоянно» на английский язык переводится как «people constantly» или «people continually».
Варианты перевода словосочетания «люди постоянно»
люди постоянно — people
Когда люди постоянно унижают тебя, ты думаешь, что так и должно быть.
People put you down enough, you start to believe it.
— Почему люди постоянно говорят об этом?
— Why do people say that?
Люди постоянно подходили и спрашивали: "Миссис Геллер!
People came up to me going, "Mrs. Geller!
Ничто не заставляет чувствовать себя хуже, чем когда люди постоянно справляются о здоровье.
Nothing makes you feel worse than people have to ask for your sa? of.
На съёмочной площадке царило веселье,.. поскольку люди постоянно слонялись туда-сюда.
And it was a great deal of fun on the set... because people sort of wandered in and out.
Показать ещё примеры для «people»...
advertisement
люди постоянно — all the time
Люди постоянно с неё прыгают.
People jump off it all the time.
Люди постоянно калечатся.
People get hurt all the time.
Люди постоянно задают мне медицинские вопросы.
People ask me medical questions all the time.
Всё в порядке. Люди постоянно передумывают.
People change their minds all the time.
Люди постоянно начинают жить заново, верно?
People start their lives over all the time, right?
Показать ещё примеры для «all the time»...
advertisement
люди постоянно — people are always
Люди постоянно подвергаются опасности.
People are always in danger, guv.
Некоторые люди постоянно ищут новых друзей...
Some people are always finding new ones.
Люди постоянно болтают про кур.
People are always talking about chickens.
Люди постоянно пытаются рассказать мне, как я должен работать.
In my line of work, people are always trying to give me advice about my job.
Люди постоянно приходят и уходят.
People are always coming and going.
Показать ещё примеры для «people are always»...
advertisement
люди постоянно — people all the time
Мы оставляем пули внутри людей постоянно.
We leave bullets in people all the time.
Молния здесь шарахает людей постоянно.
Lightning happens to people all the time here.
Я разбираюсь с людьми постоянно.
I make out with people all the time.
Я разочаровую людей постоянно.
I disappoint people all the time.
То есть вам приходится просить новичков накрошить мёртвых людей постоянно, да?
So you ask total novices to just chop up dead people all the time, huh?
Показать ещё примеры для «people all the time»...
люди постоянно — people keep
Да, люди постоянно твердят мне об этом..
Yeah, people keep saying that.
Почему люди постоянно говорят мне такие ужасные вещи?
Why do people keep saying stuff like that?
Люди продолжают страдать. — Людей постоянно убивают.
People keep getting hurt.
Почему люди постоянно говорят это?
Why do people keep saying that?
И эти люди постоянно хотели подойти и поздороваться
And I just had these people keep trying to, like, introduce themselves.
Показать ещё примеры для «people keep»...