люди погибают — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «люди погибают»

люди погибаютpeople die

Тысячи людей погибают за это.
Thousands of people die for that.
Авиакатастрофы... сотни людей погибают а ты считаешь, что речь о тебе?
A plane crashes, hundreds of people die and you find a way to make it about you.
Как люди погибают от торговых автоматов?
People die from vending machines?
Каждый год многие люди погибают из-за молнии.
Loads of people die from lightning every year.
Мама, когда люди погибают на войне, куда они попадают?
M u m my, when people die in the war where do they go?
Показать ещё примеры для «people die»...
advertisement

люди погибаютpeople are killed

Каждый год больше людей погибает доставая наличные из торговых автоматов, чем от нападения волка.
More people are killed getting change out of vending machines.
Ежегодно около 13 ООО человек погибают тут в автоавариях.
Each year, approximately 13,000 people are killed in car accidents in Thailand.
Это трапеция. Больше людей погибают от незнакомцев, орудующих ножом, чем от прыжков на трапеции.
More people are killed by knife-wielding strangers than from trapezing.
Здесь, в парке Казиранга, больше людей погибают от диких животных, чем в любом другом заповеднике планеты.
More people are killed by wildlife here in Kaziranga than in any other national park on the planet.
Ежегодно миллионы людей погибают от рук тех, кому полностью доверяют.
Millions of people are killed each year by someone they didn't think would kill tm.
Показать ещё примеры для «people are killed»...