люди никогда не — перевод на английский

люди никогда не — people never

Такие люди никогда не умирают от голода.
Such people never die of hunger.
Конечно, большинство людей никогда не добирались так далеко.
Of course, most people never get that far.
Некоторые люди никогда не сходят с ума...
Some people never go crazy.
Некоторые люди никогда не меняются.
Some people never change.
Эти люди никогда не слышали о тренировке?
These people never heard of exercise?
Показать ещё примеры для «people never»...
advertisement

люди никогда не — man never

Этот человек никогда не встречал меня, и он знает об этом.
That man never met me, and he knows it.
Этот человек никогда не существовал!
The man never existed!
Железный Человек никогда не переставал нас защищать.
Iron Man never stopped protecting us. The events in Monaco proved that.
Человек никогда не знает, когда придется резать.
Yeah, well, a man never knows when he might need to cut.
Этот человек никогда не был чем-то значительным.
The man never scratched the surface of life.
Показать ещё примеры для «man never»...
advertisement

люди никогда не — never

Очевидно людям никогда не приходит в голову что их возлюбленные могут быть в аду.
Apparently it never occurs to people that their loved ones might be in hell.
У меня есть связи, большие связи! И этот человек никогда не будет врачом!
I'll see he never practices again!
Выяснилось, что для человека никогда не рано начать работать.
Figure it's never too early to start working for the man.
Человек никогда не знает, где ждёт его счастье.
One never knows where happiness awaits.
Человек никогда не знает, что с ним будет.
One never knows what will happen to them.
Показать ещё примеры для «never»...
advertisement

люди никогда не — people

Я думаю, некоторые люди никогда не меняются.
I guess some people, they just never change.
А ты сможешь сделать так, чтобы люди никогда не встречались?
Is it in your power to meet or avoid people as you wish?
Большинство людей никогда не выходит за рамки...
Most of the people can only follow rules!
Никто из твоих людей никогда не узнает, что она была здесь.
None of your people will ... ..even know she was here.
Люди никогда не могут точно рассчитать, сколько же им места надо, правда?
People do not really quantify space they need.
Показать ещё примеры для «people»...

люди никогда не — person never

Человек никогда не складывает руки по-разному. Это непривычно.
The same person never does this differently, it feels wrong.
У этих зубов много кариеса, пломб нет, словно этот человек никогда не видел стоматолога.
This mouth-— full of decay, no fillings, like the person never saw a dentist.
И даже если этот особенный человек никогда не появится... у меня всё будет прекрасно.
..and even if that special person never comes along... ..and even if that special person never comes along... ..I'll be just fine. ..I'll be just fine.
Одному человеку никогда не предполагалось давать такую большую силу.
One person was never meant to hold that much power.
Один человек никогда не должен подвергать опасности тысячи!
One person should never endanger thousands!