люди наслаждаются — перевод на английский

люди наслаждаются — people enjoying their

Многие люди наслаждаются побережными посёлками парка Мануэль Антонио, а затем спускаются с горы в деревне Монтеверде.
Many people enjoy the seaside community of Manuel Antonio and then go ziplining in the village town of Monteverde.
Для меня нет ничего лучше, чем в первый день проката моего фильма пробраться в кинотеатр и наблюдать за тем, как люди наслаждаются.
To me, there's nothing better than the first day your movie comes out, and sneaking into the back of a theater, and just watching people enjoy themselves.
Люди наслаждались тем, что мы им показали то самое начало игры, которое мы полировали как сумасшедшие.
People enjoyed what we showed them.... ...which is just the beginning of game that we've been polishing like crazy.
Просто люди наслаждаются своим днем.
Just people enjoying their afternoon.
advertisement

люди наслаждаются — другие примеры

Да, люди наслаждаются обществом друг друга.
Oh, yeah, people really seem to be enjoying themselves.
Когда всё идет хорошо, люди наслаждаются... витринами магазинов, разговорами с друзьями.
When things are going good people take their time... window shop, talk to their friends.
Двое твоих людей наслаждаются на пляже.
Your boys are only strolling on the beach
Этот человек наслаждается убийством, не смотря ни на что.
But this man enjoyed killing people too much to bother to do that.
Тесс только что СМС-нула, что Троттер и ее люди наслаждаются собственным виртуальным ядом.
I mean, Tess just texted that Trotter and her men are enjoying a taste of their own virtual venom.
Показать ещё примеры...