люди в этом городе — перевод на английский

люди в этом городе — people in this town

Да что с людьми в этом городе?
What is it with the people in this town?
Люди в этом городе пьют много.
People in this town drink a lot.
Люди в этом городе снова начнут умирать?
The people in this town, They just gonna start dying again?
И люди в этом городе — они могут купиться на его деньги, на его обещания вытянуть нас из этой финансовой дыры, в которой мы находимся, но какова будет духовная цена?
Now the people in this town... they may have fallen for his money, for his promises to dig us out of the deep financial hole that we find ourselves in, but at what spiritual cost?
Расскажи мне больше о людях в этом городе, Джанет.
Tell me more about the people in this town, janet.
Показать ещё примеры для «people in this town»...
advertisement

люди в этом городе — people in this city

Люди в этом городе просто чокнутые.
People in this city are crazy.
Помнишь, как раньше люди в этом городе помогали друг другу?
Do you remember when the people in this city helped each other?
Ряд людей в этом городе хотят меня убить.
Many people in this city want to kill me.
Ты считала, что я помогаю людям в этом городе.
You used to think that I was helping the people in this city.
— Самые влиятельные люди в этом городе играют у меня, вместе с миллиардерами, которые помогают им с выборами.
The most powerful people in this city play my games, along with the billionaires who get them elected.
Показать ещё примеры для «people in this city»...
advertisement

люди в этом городе — person in this town

У меня есть стопка файлов на каждого человека в этом городе.
I have a stack of files on every person in this town.
Ты был единственным достойным человеком в этом городе.
You were the only decent person in this town.
Ну, я не возражаю побаловать тебя в первое утро, но ты единственный человек в этом городе, который завтракает в 10.30.
Well, I don't mind pampering you your first morning, but I think you're the only person in this town to have breakfast at 10:30.
Я наверное, самый полезный человек в этом городе.
I'm about the most useful person in this town.
Ты не единственный человек в этом городе.
You know what, you're not the only person in this town.
Показать ещё примеры для «person in this town»...
advertisement

люди в этом городе — man in this city

Каждый полнокровный Человек в этом городе в долгу в этом падшем гение.
Every red-blooded man in this city owes a debt to this fallen genius.
Каждый человек в этом городе избегает Тахона, а вы хотите появится перед его парадным входом?
Every man in this city spends his life avoiding Tuhon, and you want to waltz up to his front door?
! Делманн — самый влиятельный человек в этом городе.
Delmann is probably the most important man in this city.
— Однажды, ты станешь большим человеком в этом городе.
You're going to be a big man in this city one day.
Ты уходишь? Люцифер, Купер был одним из самых ненавистных людей в этом городе.
Lucifer, Cooper was one of the most hated men in the city.
Показать ещё примеры для «man in this city»...