любовь моя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «любовь моя»

любовь мояmy love

Ты гуляла, любовь моя?
You were out for a walk, my love?
— Да, любовь моя.
— Yes, my love.
До свидания, любовь моя.
Goodbye, my love.
Лоретта, любовь моя...
Loretta, my love.
Нет, любовь моя, что ты хочешь, чтобы я сказала?
No, my love, what do you want me to say?
Показать ещё примеры для «my love»...
advertisement

любовь мояdarling

Нет,любовь моя,но ты же не хочешь, чтобы я задохнулась?
— No, darling, but I still have to breathe.
— Мой дорогой. Любовь моя.
Darling, darling...
Мы превратились в зверей, любовь моя.
We're just animals, darling.
Но, если я вульгарная, любовь моя.
But I'm rough! Darling!
Катерина, любовь моя.
Caterina, my darling.
Показать ещё примеры для «darling»...