любовь всей моей жизни — перевод на английский

любовь всей моей жизни — love of my life

Для тебя, я забыл все, даже любовь всей моей жизни.
For you, I forgot everything, even the love of my life.
Она была любовью всей моей жизни, Гарри.
She was the love of my life, Harry.
Даже если возможная любовь всей моей жизни вернулся из России на один день, разве я должна изменять своим убеждениям?
And now just because, potentially, the love of my life... returns from Russia for one night... I should change my beliefs?
Для любви всей моей жизни.
For the love of my life.
Нина — любовь всей моей жизни.
Nina is the love of my life.
Показать ещё примеры для «love of my life»...
advertisement

любовь всей моей жизни — true love of my life

Это было печально и прекрасно одновременно, потому что потом я встретила Педро Лопеза, — любовь всей моей жизни.
Which was sad but wonderful because then I met Pedro Lopez, who ended up being the true love of my life.
Только я, любовь всей моей жизни, и скромный ужин после в Брэдстикс.
Just me, the one true love of my life, and then we'll have a little dinner at Breadstix.
Ќет, она... она любовь всей моей жизни.
No, she's... she's the one true love of my life.
Любовь всей моей жизни.
[laughs] the true love of my life.
Это проклятие может быть разрушено... единственной любовью всей моей жизни.
This curse can be broken... by the only true love in my life.
Показать ещё примеры для «true love of my life»...