любовная связь с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «любовная связь с»

любовная связь сaffair with

До вашей кончины у меня была любовная связь с хозяйкой.
Before your departure, I had an affair with my mistress.
У меня была тайная любовная связь с женатым мужчиной, одним из наших товарищей.
I have had a clandestine affair with a married male Comrade.
— Вы знали о её любовной связи с Чарльзом?
You knew about the affair with Charles?
И у вас была любовная связь с другим мужчиной. Перед камерами.
And you had an affair with another man on camera.
Берглунд состоял какое-то время в любовной связи с Анной, а также с Софи, и, возможно, с Хэтти.
OK, so Berglund was having an on-off affair with Anna, and also with Sophie, and possibly Hattie.
Показать ещё примеры для «affair with»...