люблю неприятности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «люблю неприятности»

люблю неприятностиlike trouble

Ты любишь неприятности, не так ли?
You like trouble, don't you?
Не люблю неприятности.
I don't like trouble.
— Не люблю неприятности. — Конечно.
~ I don't like being in trouble. ~ No.
advertisement

люблю неприятности — другие примеры

Но я не люблю неприятности.
Perhaps. But I don't like unpleasantness.
Бобби, ты любишь неприятности, да?
Bobby, you like to get into trouble, don't you?
Ты всегда любила неприятности.
— You always loved trouble.