любитель командовать — перевод на английский

любитель командовать — control freak

Любитель командовать.
Control freak.
Ты называешь меня любителем командовать?
Are you calling me a control freak?
Хм, правильно, таким образом, у нас есть ревнивый, психотический, эгоцентричный любитель командовать, который зациклен на аккуратности в документах.
Hmm, right, so we've got a jealous, psychotic, egotistical control freak who's anal retentive about his paperwork.
Олли и Дейзи любители командовать.
Ollie and Daisy are control freaks.
advertisement

любитель командовать — другие примеры

— Ты прям любитель командовать, да?
— Oh, right, too much of a control freak for that? — Hmm.
Игривая индивидуальность, маскирующая властного любителя командовать!
Bubbly personality masking bossy control freak! I'm wearing a wig!