любезный сэр — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «любезный сэр»

любезный сэрkind sir

Благодарю вас, любезный сэр.
Thank you, kind sir.
Благодарю вас, любезный сэр.
— Thank You, kind sir.
Ну, привет, любезный сэр.
Why, hello, kind sir.
Скажите-ка, любезный сэр, вам известно что-нибудь о местонахождении оружия вышупомянутого офицера?
Tell me, kind sir, do you know the whereabouts of said officer's weapon ?
advertisement

любезный сэр — другие примеры

Любезный сэр, ничего не будет понятно, пока объясняет она.
— No! My dear sir, it never will be clear as long as she's explaining it.
Вот и договорились, большое спасибо, любезный сэр, вы джентльмен и отличный специалист.
All right done deal, thank you very much sir, you're a gentleman in the scolar.
Любезный сэр.
Good sir.