kind sir — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «kind sir»

kind sirсэр

Well, get out, kind sir.
— Ну-ка выходите, сэр. — Не выйду.
Please, kind sir.
Пожалуйста, сэр!
Thank you for the dance, kind sir.
Спасибо за танец, сэр.
Excuse me, kind sir?
Извините меня, сэр.
The... the envelope, kind sir?
Конверт, дорогой сэр?
Показать ещё примеры для «сэр»...
advertisement

kind sirдобрый сэр

Thanks, kind sir.
Спасибо, добрый сэр.
Thank you, kind sir.
Спасибо, добрый сэр.
Why, thank you, kind sir.
Что ж, благодарю вас, добрый сэр.
So, what about you, kind sir?
А у вас что за история, добрый сэр?
Thank you, kind sir, for defending my honor.
Спасибо, добрый сэр, что защитили мою честь.
Показать ещё примеры для «добрый сэр»...
advertisement

kind sirдобрый господин

Thank you, kind sir.
Спасибо, добрый господин.
— Yes, kind sir.
— Да, добрый господин.
Kind sir. Go.
Добрый господин.
Thank you, kind sir.
Спасибо вам, добрый господин.
I mean you no harm, kind sir, whoever you may be.
Я не желаю вам зла, добрый господин, кем бы вы ни были.
Показать ещё примеры для «добрый господин»...
advertisement

kind sirгосподин

Here, kind sir, smell this flower.
Вот, господин, Понюхайте этот цветок.
Good luck, kind sir, and God be with you.
Удачи, господин, Бог вам в помощь.
Thank you, kind sir.
Спасибо, мой господин.
Welcome, kind sir.
Добро пожаловать, господин.
Kind sir, would point thy dagger at this comely thicket, my lady...
Господин, не желаете ли окунуть свой жезл в мои густые заросли?
Показать ещё примеры для «господин»...