лучший юрист — перевод на английский

лучший юрист — best lawyer

Немедленно отправляйтесь в наше посольство... и узнайте адрес лучшего юриста Парижа.
Go at once to our embassy and get me the address of the best lawyer in Paris.
По крайней мере теперь я знаю, что самое разумное нанять лучшего юриста.
At least now I know the intelligent move is to hire the best lawyer I can.
Если вы наймете меня, я буду работать столько, сколько потребуется, чтобы утереть нос вашим гарвардским практикантам, и стану лучшим юристом, что вы когда-либо видели.
You give me this, and I will work as hard as it takes to school those Harvard douches and become the best lawyer you have ever seen.
Вопрос, который ты задал про лучшего юриста.
Question you asked me about best lawyer and all?
Пусть победит лучший юрист.
May the best lawyer win.
Показать ещё примеры для «best lawyer»...
advertisement

лучший юрист — lawyer

Вы действительно предложили кандидатуру Томми на звание Лучшего юриста года?
Did you really nominate Tommy for Trial Lawyer of the Year?
Послушай, я один из кандидатов на звание Лучшего юриста 2011 года.
Listen, I'm one of the nominees for Trial Lawyer of the Year, 2011.
Меня номинировали на звание Лучшего юриста года.
I've been nominated for Trial Lawyer of the Year.
Это неэтично и уголовно наказуемо, мистер претендент на звание Лучшего юриста года.
It's unethical and criminal, Mr. Trial Lawyer of the Year nominee.
В пятницу вечером я получаю награду, как Лучший юрист года.
I'm getting Trial Lawyer of the Year Friday night.