лучший момент за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лучший момент за»

лучший момент заbest part of my

Лучший момент за весь день.
Best part of my day.
Клянусь, это лучший момент за весь день.
I promise you this is the best part of my day.
advertisement

лучший момент за — другие примеры

Просто... вот так, прямо сейчас, с тобой... самый лучший момент за последние недели.
Just... this, right now, with you... it's the best moment I've had in weeks.
Для большинства людей это даже не лучший момент за день.
For most people, it's not even the high point of their day.
Вся ирония в том... что благодаря наркоте, которой они вкачали, это был лучший момент за всю неделю.
The irony is with all the drugs they pumped in me, this is the best I've felt all week.