лучший день для — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лучший день для»
лучший день для — good day for
Не самый лучший день для битвы.
This isn't a good day for the fight.
Так полагается по пяти стихиям В этом году лошади лучший день для женитьбы будет в 19 день 11 месяца по лунному календарю
According to the movement of the five elements in the universe this year, the year of the horse, the nineteenth of November on the lunar calendar will be a good day for marriage.
Но если он нарушит обещания, это будет не лучший день для племени.
But if he breaks it, it won't be a good day for the tribe.
Возможно, сегодня не лучший день для сделки.
Perhaps today's not such a good day for business after all.
Сегодня, наверное, не лучший день для прогулки в парке.
So maybe not the best day for the park.
Показать ещё примеры для «good day for»...
лучший день для — great day for a
Сегодня, как оказалось... у меня не лучший день для посиделок.
Sorry. Today, as it's turned out... ..isn't really a great day for me to do this.
Это воскресение не лучший день для меня, к сожалению. Ну, ты понимаешь.
This Sunday's just not a great day for me, unfortunately, though.
Понедельник не самый лучший день для парада.
Monday is not a great day for a parade.
Сегодня не лучший день для игры на бирже.
It's not a great day for a tour of the exchange.
Я знаю, это не самый лучший день для сёрфинга.
I know this would've been a great day to surf.