лучшее применение — перевод на английский

лучшее применение — better use

Но мне кажется, что этим деньгам можно найти лучшее применение.
But really, it does seem like this money could be put to better use.
Готов ли ты к задаче, найти своей ненависти лучшее применение?
Are you up for the challenge of putting your hate to better use?
У меня есть для них лучшее применение.
I have a better use for them.
Я верю, вы сумеете найти ему лучшее применение чем я.
I trust you'll put it to better use than I did.
Г-н Президент, мы сможем продать общественности идею, что 2 миллионам баксов в день можно найти лучшее применение.
... that$ 2millionaday can be put to better use.
Показать ещё примеры для «better use»...
advertisement

лучшее применение — better

Вы не могли найти лучшего применения своему времени, чем...!
Have you nothing better to do than...!
Лучшего применения деньгам я все равно не найду.
I don't have anything better to do with my money.
— Найди им лучшее применение.
— Find us somewhere better
Передай-ка своему другу, чтобы разыгрывал кого-то другого, потому что мои люди найдут лучшее применение времени, вместо того, чтобы сидеть и слушать, как кто-то шутит о самоубийстве.
Now you tell your friend to prank someone else, 'cause my people have better things to do with their time than to sit and listen to someone joke about suicide.
Нет, похоже, Том Хари нашел тебе лучшее применение.
No, it seems Tom Harry got the better of you.
Показать ещё примеры для «better»...