лучшая стратегия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лучшая стратегия»

лучшая стратегияbest strategy

Лучшая стратегия — традиционный удар.
The best strategy is to play conservatively.
Соответственно, для улучшения финансового положения... резервная система должна предпринять определенные меры. И лучшей стратегией всегда считается осторожный подход.
Accordingly to foster financial conditions, the federal reserve has quickened the pace of adjustment for its policy, and in conclusion, a cautious approach is always the best strategy.
Самоубийство — лучшая стратегия.
Killing yourself is the best strategy.
Когда цель зажата в угол, лучшая стратегия — загнать ее в узкое место, где у нее будет два варианта... сдаться, или быть застреленной.
When a target is cornered, the best strategy is to flush them into a choke point, where they have two options... surrender, or be shot.
— Не лучшая стратегия.
— Not the best strategy.
Показать ещё примеры для «best strategy»...
advertisement

лучшая стратегияbest

Лучшей стратегией было держать ее в безопасности и под наблюдением.
The best course of action was to keep her secure and under watch.
Ваше Величество, если принять во внимание характер местности, то лучшей стратегией будет осада.
Sire, considering the surroundings, the best course of action is to lay siege to it.
Лучшая стратегия, делать вид, что ничего не находил и продолжать раздувать легенду.
Best thing he could do was act like he never found them, keep feeding the hype around the legend.
Время от времени, лучшая стратегия это ехать пассажиром.
Once in a while, the best course of action is to just ride shotgun.
Иногда простота— лучшая стратегия.
Sometimes it's best to just go simple.