луковицы — перевод на английский

луковицы — onion

Зато я купил тебе азбуку и... луковицу!
Look, I bought you an alphabet book and... an onion!
А ты, кудрявая луковица, вон отсюда!
And you, curly-haired onion, get out of here!
Увидев как шеститонную луковицу с легкостью поднимают в небеса я испытал гордость за свой клуб фон Брауна!
As that seven-ton onion lifted so easily into the sky... I felt proud to be president of the Wernher von Braun club.
На одну луковицу тут хватит.
You have enough for one onion.
Ёто луковица.
This is an onion.
Показать ещё примеры для «onion»...
advertisement

луковицы — bulbs

У нас там 60 000 луковиц тюльпанов, Чонси.
We have 60,000 tulip bulbs up there, Chauncey.
Если хочешь получить тюльпаны этой весной, надо сажать луковицы уже сейчас.
If you want tulips this spring, you have to plant the bulbs now.
Джесси и я собирались садить луковицы тюльпанов.
Jessie and I were going to plant tulip bulbs.
Сейчас это кажется странным, но в Голландии луковицы тюльпана когда-то были столь же ценны как здания.
It seems odd now, but in Holland, tulip bulbs were once as valuable as houses.
Они привозят луковицы прямо из Голландии.
They fly the bulbs right in from Holland.
Показать ещё примеры для «bulbs»...
advertisement

луковицы — follicles

Посмотри на это организм действовал как волосяная луковица.
Look at this. The organism operates like hair follicles.
— И я получила результаты анализа его волосяных луковиц.
And I got the results from the test on his hair follicles.
И сейчас они скачут по моим волосяным луковицам, как танцующие хиппи в Редвудском Национальном Парке.
And now they're cavorting at the base of my hair follicles like dancing hippies at the Redwood National Forest.
Я проверю ее волосяные луковицы.
I'll check her hair follicles.
Мы нашли волосяную луковицу, принадлежащую ему.
We found a hair follicle belonging to him.
Показать ещё примеры для «follicles»...