лукавство — перевод на английский

«Лукавство» на английский язык переводится как «deceit» или «cunning».

лукавство — ruse

Хитрое лукавство.
Clever ruse.
Не нужно этого лукавства.
Do not continue... with this ruse.
Просто лукавство.
What a ruse.
advertisement

лукавство — sure

Он слишком хорошо вас знает чтобы не чувствовать ваше лукавство по отношению к нему.
He is experiencing in the most intimate to be sure that you deserve it.
И снова ваша любовь к нему подвергается исследованию. Он слишком хорошо вас знает чтобы не чувствовать ваше лукавство по отношению к нему.
He is putting your love for Him to the test, fathoming your innermost depths to be sure you are both worthy of Him.
advertisement

лукавство — guile

Хитростью и лукавством.
— With cunning and guile.
С лукавством, храбростью, и с небольшой хитростью.
With guile, courage, perhaps a bit of trickery.
advertisement

лукавство — другие примеры

Послушай меня, идиот, любовь это просто красивое слово, а означает оно похоть, похоть и ещё раз похоть, сдобренную всякой ложью, обманом, и лукавством.
Listen, you moron, love is another word for lust, plus lust, plus lust, plus a lot of deception, falsehoods and trickery.
Это же лукавство.
That's cheating.
Ты не утратила своего лукавства, где бы ты не жила.
And you accuse me of being supernatural.
Лукавство.
Crafty.
И вашим лукавством?
Your weasel words?
Показать ещё примеры...