лукавить — перевод на английский

Варианты перевода слова «лукавить»

лукавитьlie

Только это не так, к чему тут лукавить.
But it would taste a lie to say it wasn't what I wanted.
Хорошо, я не буду лукавить.
Well, I'm not gonna lie.
Вижу, кузен, тьi научился лукавить...
You've learned to lie, cousin.
Не стану лукавить.
I'm not gonna lie.
Я не собираюсь лукавить.
I'm not gonna lie.
Показать ещё примеры для «lie»...
advertisement

лукавитьhonest

Нет, нет, не нужно лукавить.
Always be honest.
Не буду лукавить.
Gotta be honest. Here's my dick.
Но не буду лукавить:
But I gotta be honest.
Не будем лукавить.
Well, let's be honest.
Брось лукавить!
You're not being honest!