ломать вещи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ломать вещи»

ломать вещиbreaking things

Перестань ломать вещи.
Stop breaking things.
Так, народ всё прибывает, становится буйным и ломает вещи.
Okay, people are getting rowdy and drunk and breaking things.
Во-первых, сначала она сказала тебе что не будет платить, потом ты начал раскидывать и ломать вещи.
First, she told you she was cutting you off, Then you started throwing and breaking things.
Бросать и ломать вещи.
But throwing and breaking things.
И перестань ломать вещи.
And stop breaking things.
Показать ещё примеры для «breaking things»...
advertisement

ломать вещиbreak stuff

Ломать вещи так весело!
Breaking stuff is so much fun!
Или просто ломаете вещи?
Or just breaking stuff?
— Адам, ты можешь просто расслабиться и перестать ломать вещи?
— Adam, can you just chill and stop breaking stuff?
Народ становится буйным и ломает вещи.
People get rowdy and break stuff.
Ээ, я думаю, он помогает драконам ломать вещи.
Uh, I think he's helping the dragons break stuff.
Показать ещё примеры для «break stuff»...