лолиту — перевод на английский
Варианты перевода слова «лолиту»
лолиту — lolita
Вы должны забыть бедную Шарлотту и бедную Лолиту и Гумберта, и отправиться вслед за нами в колледж Бердсли где я уже второй семестр читаю лекции по французской поэзии.
You must now forget Ramsdale and poor Charlotte and poor Lolita and poor Humbert, and accompany us to Beardsley College where my lectureship in French poetry is in its second semester.
Видите ли, мы расспрашивали Лолиту о ситуации в доме но она ни слова не говорит, держит рот на замке.
You see, we have questioned Lolita on the home situation but she says not a word, stays with her lips buttoned up.
— Я должен забрать Лолиту домой.
— I must take Lolita home.
Когда Хьюберт отозван для срочного телефонного звонка, он возвращается, чтобы найти Лолиту, делающую что с Клэр Куилти?
When Humbert gets that urgent phone call he returns to find Lolita doing what with the likes of Clare Quilty?
Что, Лолиту?
What Lolita?
Показать ещё примеры для «lolita»...