ложись обратно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ложись обратно»
ложись обратно — lie back
Давай, ложись обратно, будь счастлив в своем гробике.
You just lie back and enjoy your coffin.
Теперь ложись обратно и... открой рот.
Now, lie back... and open.
Ложись обратно.
Lie back.
Теперь ложитесь обратно и я обещаю сделать все возможное, чтобы вы покинули это место как можно быстрее.
Now, lie back, and I promise I'll do everything I can to get you out of here as soon as possible.
Делай, что говорю, ложись обратно.
You have to do as I say and lie back down.
Показать ещё примеры для «lie back»...
advertisement
ложись обратно — go back
Мэгги. Пожалуйста, Мэгги, просто ложись обратно в постель. Пожалуйста.
Maggie, please just go back to bed, all right?
Ты... ты ложись обратно спать, ладно, тыковка?
You -— you go back to sleep, okay, pumpkin?
Мне ещё 9 тысяч дел на сегодня Ложись обратно спать!
I have nine thousand things to do. Go back to sleep.
— Ложись обратно спать.
— Go back to sleep.
Ложись обратно спать.
Go back to sleep.
Показать ещё примеры для «go back»...