ложе для прессы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ложе для прессы»

ложе для прессыpress box

Как я говорил на прошлой неделе ремонт ложи для прессы длится слишком долго.
Like I told you last week the renovation of the press box is taking too long.
Я нахожусь в ложе для прессы, хотя и не освещаю спорт.
I was up in the press box, even though I don't cover sports.