ловлю такси — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ловлю такси»
ловлю такси — hailing a cab
Да, ты ловил такси на Мелкомб-стрит около пяти часов.
— Yes, hailing a cab on Malcolm Street. — At five.
Тем не менее. Я... я видел, как она ловила такси.
Anyway, I-I saw her hailing a cab.
Консьерж, возможно, был снаружи, ловил такси
Doorman could have been outside hailing a cab,
Я ловлю такси.
I'm hailing a cab.
Выбегаю на улицу и ловлю такси.
I run out to the street and hail a cab.
Показать ещё примеры для «hailing a cab»...
advertisement
ловлю такси — get a taxi
Давайте ловить такси.
Let's get a taxi.
Ее рейс отложили, так что лови такси так быстро, насколько это возможно и тащи ее сюда по-быстрому.
Her flight's delayed, so get a taxi ASAP and get her back here fast.
Лови такси.
Get the taxi.
Мне пора ловить такси и ехать в аэропорт, иначе опоздаю на самолёт.
I need to get a taxi and get to the airport, or I'm gonna miss my flight.
Где ловить такси?
Can we get a taxi here?
Показать ещё примеры для «get a taxi»...