лишь хотел защитить — перевод на английский

лишь хотел защитить — just trying to protect

Нет, он может дать показания, что ты лишь хотел защитить мою сестру.

No, he can testify that you were just trying to protect my sister.

Она лишь хочет защитить Алехандро. От меня?

She's just trying to protect Alejandro.

Я всего лишь хочу защитить тебя.

I'm just trying to protect you.

Ты в курсе? Я лишь хочу защитить тебя.

I'm just trying to protect your mantle.

Я лишь хотел защитить тебя от опасностей чёрной магии.

I was just trying to protect you from the dangers of dark magic.

Показать ещё примеры для «just trying to protect»...

Я всего лишь хочу защитить своё имущество.

I just want to protect my assets.

Я лишь хочу защитить тебя. Я не хочу, чтобы тебя убили, или, чтобы мой отец стал убийцей.

I just want to protect you I don't want you to get murdered, or my father to be a murderer

Знаю, что ты всего лишь хотел защитить меня, но... я должна вернуть свою жизнь.

I know you just want to protect me, but... I've got to get back to my life.

Она всего лишь хотела защитить меня от него.

She just wanted to protect me from him.

Я лишь хотел защитить храм.

I just wanted to protect the temple.

Показать ещё примеры для «just want to protect»...