лишь версия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лишь версия»
лишь версия — just a theory
По моим догадкам — на машине без особых примет, и до сегодняшнего утра это было всего лишь версией.
My guess was in a nondescript car, and until this morning that was just a theory.
— Это лишь версия.
— It's just a theory.
Это пока лишь версия, но
Well, it's just a theory but...