лишняя секунда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лишняя секунда»
лишняя секунда — extra second
Задержаться на лишнюю секунду в Панксатони?
Stay an extra second in Punxsutawney?
Лишняя секунда у бокса может стоить водителю позиции, а то и двух...
An extra second in the pits can cost a driver a place or two in this race.
Одна лишняя секунда, и мы в опасности
One extra second is one more danger
7 лишних секунд на лифте, дважды в день и за год получается более 2,83 лишних часов.
Seven extra seconds on the elevator times two round trips a day over a year equals just over 2.83 hours wasted.
Чтобы сделать всё правильно, тебе было нужно затратить две лишние секунды.
To get it right, all you had to do was two seconds of extra effort.