лишний час — перевод на английский

лишний час — extra hour

Я прождал лишний час ради того, чтобы именно к вам попасть.
I waited an extra hour just to make sure I got you.
Фиби хочет порепетировать лишний час сегодня вечером.
Phoebe wants to rehearse an extra hour tonight.
Скажи спасибо — ты проспал лишний час.
An extra hour's sleep, you should thank me.
Каждый ребёнок, злящийся из-за того, что ему не дали лишний час... посидеть перед телевизором;
I'll allow it. Then every child who rages... because they didn't get to stay up... that extra hour to watch TV--
возможность покинуть свои камеры на лишний час.
As does the chance to leave their cells for an extra hour, no doubt.
Показать ещё примеры для «extra hour»...
advertisement

лишний час — hour

Выиграл нам ещё лишний час карантина, но мы должны справится с этим быстро.
Bought us one more hour of our quarantine, but we gotta wrap this up fast. What do we have?
Здесь лишний час его последним станет.
that hour is his last.
Подумаешь, просидели лишний час на стуле.
These guys put a little set in their basement. I'm there about an hour.
Ромео — прочь! Коль он отъезд затянет, здесь лишний час его последним станет.
Let Romeo hence in haste, else, when he's found, that hour is his last.
Он ненастоящий, но подарит нам лишний час.
It's fake, but it'll buy us an hour.
Показать ещё примеры для «hour»...