лишить звания адвоката — перевод на английский

лишить звания адвоката — disbarred

Тебя могут лишить звания адвоката за разговор с другой стороной без присутствия их адвоката.
You could be disbarred for talking to marks without their attorney present.
Судья Харпер хотела, чтобы кого-то лишили звания адвоката.
Judge Harper wanted someone disbarred.
Вас могут лишить звания адвоката за то, что вы обсуждаете это со мной вне здания суда. Не говоря уже о том, чтобы доказывать мне что-то.
You can get disbarred for even discussing this with me outside the court, let alone argue it.
Я это скажу, даже если меня лишат звания адвоката и заключат в тюрьму, потому что я не могу назвать лучшей причины, чтобы быть заключенным в тюрьму и лишенным звания адвоката.
I say this from the bottom of my heart... even if I'm to be disbarred and jailed... for I know of no better reason... to be disbarred and jailed.
Меня могут лишить звания адвоката за это
I could get disbarred for this.
Показать ещё примеры для «disbarred»...