лишитесь пенсии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лишитесь пенсии»

лишитесь пенсииlose your pension

Мисс Флинн, вы понимаете, что если уйдёте, то лишитесь пенсии, мед страховки и прочих льгот.
You realize, Ms. Flynn, if you quit, you lose your pension, your health care and all your benefits?
Мисс Флинн, вы понимаете, что если уйдёте, то лишитесь пенсии, мед страховки и прочих льгот.
You realize, Ms. Flynn, if you quit you'll lose your pension, your health care and all your benefits.
advertisement

лишитесь пенсииmy pension

Мы не хотим, чтобы вы лишились пенсии Джо.
We wouldn't want that to jeopardize, you know, Joey's pension.
Я не хочу лишиться пенсии, Сара.
I need my pension, Sarah.
advertisement

лишитесь пенсии — другие примеры

Я скорее лишусь пенсии, чем...
But I'd rather lose my pension than...
— Он лишится пенсии.
His pension pulled.
Из-за тебя я лишился пенсии.
I lost my retirement because of you.