лишать вас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лишать вас»

лишать васdeprive you of your

Не хoчу лишать вас вашегo пoсoбия.
I wouldn't want to deprive you from welfare.
Я не хочу лишать вас грелки!
I wouldn't want to deprive you.
И в то время, как я кружу так близко, я собираюсь лишать вас жизни.
I mean to deprive you of your life.
Пожалуй, я не буду лишать вас средств к существованию.
Oh, I couldn't possibly deprive you of your living.
В мои намерения не входит лишать вас ваших друзей, мэм, просто попросить вас быть дружественной ко всем.
It is not my intention to deprive you of your friends, Ma'am, simply to ask you to be friendly to all.
Показать ещё примеры для «deprive you of your»...