личный знак — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «личный знак»

личный знакknow

Офис Ф.О.З по связям с общественностью был открыт людьми, которые даже не были лично знакомы с членами Ф.О.З.
An E.L.F. press office was opened... by activists who did not know the identities of the E.L.F. members.
Ты лично знаком с Лиландом Беннетом, так?
You know Leland Bennett personally, right?
Вы лично знакомы с неизлечимо больными людьми, мистер Карвер.
Do you know any terminally ill people, Mr. Carver?
Он заявил, что, не будучи лично знакомым с этим существом, он сможет говорить с ним на одном языке.
He claims that, although he doesn't know the creature he can communicate with him.
Детектив Уэлч, до убийства Джен Коул вы были лично знакомы с Расти Беркхартом?
Detective Welch, prior to Jen Cole's murder.. Did you know Rusty Berkhart socially?
Показать ещё примеры для «know»...
advertisement

личный знакpersonally

Но сегодня вдруг до тебя это дошло, потому что это человек, с которым ты лично знаком.
But suddenly you get a conscience because you know one personally.
— Я с ним лично знаком.
— I know him personally.
Я с ним лично знаком!
You know, I know him personally.
С Иваном Александровичем лично знакомы?
You know Ivan personally?
Я не был лично знаком с Лесли... и многое потерял от этого.
I did not know Leslie personally, and I am poorer for it.
Показать ещё примеры для «personally»...