личный вклад — перевод на английский

личный вклад — personal

Никаких кредитов, отправиться в банк. никаких записей о вашей занятости, никаких счетов, личных вкладов, номера карты социального страхования... вы словно не существуете... у вас даже родственников нет.
No credit, no record of jobs you've held, no savings, no personal investments, no social security number... you may as well not exist... there is no collateral.
Тебе стоит потратить немного времени на то, чтобы оценить свой личный вклад в улучшение общества.
You should spend some time taking a personal inventory of what you're doing for the betterment of society.
advertisement

личный вклад — personal contribution

Она огорчена, она зарегистрированный демократ, и по-прежнему хотела бы внести максимальный личный вклад в вашу кампанию.
She's mortified, and a registered democrat, who would still like to donate the maximum personal contribution to your campaign.
Но в чем мой личный вклад?
But what's my personal contribution?
advertisement

личный вклад — другие примеры

Это мой личный вклад в наше общее дело.
This is just a donation from me.
Надеюсь, что у меня ещё будет возможность показать Джеку Роузу до какой степени я ценю его личный вклад в развитие футбола."
I only hope that one day I'll truly be able to show Jack Rose... ... justhowmuchItreasure his invaluable contribution... ... tothesportoffootball."
А в бардаке с проводами есть и твой личный вклад.
Your signature's all over that mess of wires, too.
Тогда подумай о себе, какой личный вклад ты можешь внести, упрочь влияние, контроль, получи доступ к принятию решений.
Then you should think about yourself and the ways in which you could contribute, given more influence, more control, more access to decision making.