личные чувства — перевод на английский

личные чувства — personal feelings

Несмотря на огромное искушение и личные чувства, он исполнил Главную директиву.

Despite enormous temptation and strong personal feelings, he obeyed the Prime Directive.

Это война... мы должны оставить личные чувства и сосредоточиться на делах.

This is war... we must put aside our personal feelings and focus on the task at hand.

Твои личные чувства мешают делу.

Maybe your personal feelings are getting in the way.

Я знаю, что во время войны личные чувства должны быть отложены до лучших времён, но...

I know that in times of war, personal feelings should be put aside, but...

Её суждения затемнены её личными чувствами.

Her judgment is clouded by her personal feelings.

Показать ещё примеры для «personal feelings»...