личную вендетту — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «личную вендетту»

личную вендеттуpersonal vendetta

Что заставляет его вести против меня личную вендетту?
What, does this guy got a personal vendetta with me?
Он ведёт личную вендетту ... ..против этих ребят. У меня есть доказательство.
It has been carrying out a personal vendetta I have proof against these guys and me.
Даже беседа будет выглядеть, как личная вендетта.
Even an interview will look like a personal vendetta.
Что случилось что ты бросила личную вендетту?
What happened to miss personal vendetta?
Это личная вендетта, и у него нет веских улик против моей клиентки.
This is a personal vendetta, and he has no concrete evidence against my client.
Показать ещё примеры для «personal vendetta»...