личное обогащение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «личное обогащение»

личное обогащениеpersonal gain

Ради личного обогащения предал наш народ и нашу борьбу.
He betrayed his people for personal gain!
Нет, это не может быть использовано для личного обогащения.
No, it cannot be used for personal gain.
advertisement

личное обогащениеenrich

Смертельная напасть для цивилизации, чье кредо — уничтожение с целью личного обогащения.
A PLAGUE ON CIVILISATION, BENT ON DESTROYING IT TO ENRICH THEMSELVES.
Он использовал свои отношения с фашистами для личного обогащения, в то время, как у людей вокруг отнимали последнее.
He used his position with the Nazis to enrich himself while all around him people were being stripped of everything they owned.
advertisement

личное обогащение — другие примеры

Почему вы защищаете человека, который использует своё положение для личного обогащения?
How will you defend being used service The purpose of war profiteering?
Он использовал свои властные полномочия для влияния на местный бизнес и спонсоров с целью личного обогащения.
He traded on his power and influence so that he could use local businesses and campaign donors as his personal ATM machine.
Государственные служащие не могут использовать свою власть ради личного обогащения.
Government employees can't use their power to enhance their personal wealth.
Федеральный суд отказал учредительной организации в освобождении от уплаты налогов, утверждая, что некоторые из доходов церкви с 1955 по 1959 годы использовались для личного обогащения некоторых частных лиц а именно:
A federal court denied the founding church tax exemption, saying that some of the church's earnings from 1955 to 1959 were used for the personal benefit of private individuals...