личного лакея — перевод на английский

личного лакея — personal valet

Никто его не видел и не говорил с ним, кроме его личного лакея, который один может входить к нему в комнату и, похоже, поклялся хранить тайну.
Almost five months. No-one has seen him or spoken to him, save for his personal valet, who is the only one allowed into his room and seems to be sworn to secrecy.
В обмен за твою помощь, верность и услуги в качестве моего личного лакея я обязуюсь выплатить тебе 1,5% продажной цены.
In exchange for your help, your loyalty and your services as my personal valet, I pledge to you 1.5% of the net sale price.
..а стал её личным лакеем.
..but you've become her personal valet
advertisement

личного лакея — другие примеры

Личным лакеем.
If our confidentiality agreement had ever come between us and a murderer,