личная честь — перевод на английский

личная честь — personal honor

Личной чести и славы для Империи.
Personal honor, glory for the Empire.
Я знаю, что он человек чрезмерной личной чести, не сомневаюсь, что у него были достаточно веские причины для убийств.
Just as I know that he is a man of excessive personal honor, I never doubted the fact that he had ample and good reason for killing whoever he did kill.
advertisement

личная честь — другие примеры

Теперь вы должны выбрать: ваша личная честь или безопасность всего Тракена.
Now you have to choose, your personal honour against the safety of the whole of Traken.
Так что для меня это вопрос профессиональной и личной чести.
It's both an official and a personal matter to me.