лить воду — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «лить воду»
«Лить воду» на английский язык переводится как «to pour water».
Варианты перевода словосочетания «лить воду»
лить воду — pours the water
Он даже не начинал лить воду на тебя.
He didn't even pour any water on you.
Только тот, кто принял обет должен лить воду и она должна ходить за водой сама!
The one who took the oath will have to pour the water and she has to walk up to pour the water!
Тогда я понесу тебя... и ты сможешь лить воду во имя Шивы!
How about I carry you... and you can pour the water over Lord Shiva?
В этом фильме они льют воду в свою барабанную установку, а затем во время соло, брызги подсвечиваются так, будто они выскакивают из барабана.
In that documentary, they pour water into his drum kit, and then during the solo, they light up the spray as it just leaps up off the drum.
Все что нужно, это просто лить воду.
All you have to do is pour water on things.
Показать ещё примеры для «pours the water»...