линия партии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «линия партии»

линия партииparty line

Я хочу обсудить твою новую линию партии.
I want to talk about your new party line.
Линию партии?
Party line?
Не парламентских организаторов, не линию партии, и не статус-кво.
Not the whips, not the party line, nor the status quo.
Они видят, что законы проходят мимо членов парламента без надлежащего изучения, подмятые для того, чтобы подходить под линию партии.
They see laws passed by MPs without proper scrutiny, whipped into submission to toe the party line.
А мне-то казалось, что ты больше заинтересован в свершении правосудия, чем в следовании линии партии.
And I thought you were more interested in justice than the party line.
Показать ещё примеры для «party line»...