линза — перевод на английский

«Линза» на английский язык переводится как «lens».

линза — lens

Их глаз подвижен, как большая линза фотоаппарата.
Their eye is flexible, like a large camera lens.
Исходя из преломления света в линзах, Гюйгенс выдвинул идею, что свет — это вид волны.
From the bending of light through a lens Huygens advanced the idea that light was a kind of wave.
Тоби достает свой топор и одним точным, быстрым ударом откалывает дно бутылки... и умело заменяет сломанную линзу.
Toby gets the ax and a precise, fast blow chips bottom of a bottle... and ably replaces the broken lens.
Эй, у кого-нибудь тут есть контактные линзы?
Hey, anybody got a contact lens?
Контактная линза и лейкопластырь.
A contact lens and a Band-Aid.
Показать ещё примеры для «lens»...
advertisement

линза — contacts

Ты никогда не думала о том, чтобы носить линзы?
You ever think about contacts ?
Мне ещё нужно промыть контактные линзы.
I wanted to clean my contacts before I drove home. I can lock up.
Где мои линзы?
No, my contacts.
Я говорила о лазерной операции чтобы я могла видеть без моих контактных линз.
I meant the laser procedure so I could see without my contacts.
Ты опять потеряла свои контактные линзы?
You lost your contacts again, huh?
Показать ещё примеры для «contacts»...
advertisement

линза — contact lens

Я помогала ему искать линзу.
I was helping him find a contact lens.
Моя линза.
My contact lens!
А вот и моя линза.
Oh! Found my contact lens.
Контактная линза.
Looks like a contact lens.
Совпадение по родству. ДНК с линзы имеет семь общих аллелей с Карстеном Пеннингтоном.
That contact lens DNA had seven alleles in common with Carsten Pennington.
Показать ещё примеры для «contact lens»...
advertisement

линза — glasses

На вид ей лет 70, седые волосы... тусклые глаза и очки с очень толстой линзой.
She was about 70, with white hair... pale eyes, very thick glasses.
Понадобится уйма времени, чтобы всё дошло до неё, через эти толстенные линзы.
Come on, it takes extra time to get through those extra thick glasses.
Если я просмотрю еще одно письмо, мне станут нужны линзы потолще.
If I look at one more e-mail, I'm gonna need thicker glasses.
Потому что Джеймс Нильсон сказал, что не будет смотреть мой фильм, даже если он будет проецироваться в его линзах?
Why, 'cause your boy James Nielson said he wouldn't watch my next movie if it was playing in his glasses?
Я помню новогодние очки с линзами в виде нулей.
I remember the New Year's glasses having zeros for eyes.
Показать ещё примеры для «glasses»...