линейный корабль — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «линейный корабль»
линейный корабль — battleships
Ты потопил мой линейный корабль.
You sunk my battleship.
Восемь линейных кораблей.
Eight battleships.
advertisement
линейный корабль — другие примеры
Так... позвольте представить мичмана линейного корабля Его Величества "Юстиниан" известного в узких кругах как славный корабль "Трясина Отчаяния"
Well... allow me to introduce the midshipmen of His Majesty's ship of the line Justinian known elsewise to her intimates as the good ship Slough of Despond.
Но пока гордость Англии, ее прекрасные линейные корабли и ее фрегаты слонялись взад-вперед вдоль этих побережий в поисках испанцев и находя лишь сардины, г-н Хорнблоуэр высаживается на берег с парой человек и захватывает французский корабль, его капитана и всю команду
But while England's pride the great ships of the line and her frigates were beating up and down these coasts searching for the Spaniards and finding nothing but pilchards Mr. Hornblower here puts into shore with a couple of men and takes a French ship, her captain and the entire crew... with the exception of those he put to the sword, of course.
Скорее всего этой был линейный корабль.
She was more like a ship of the line.
Облава на пляж под прикрытием двух линейных кораблей.
Targeted raid on the beach under cover from two men-of-war.