лимонная корка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лимонная корка»

лимонная коркаlemon peel

Я не видел никого, кто наслаждался бы... ароматами лимонной корки и сахара, запахом горящего рома .когда он смешивал, взбалтывал, пробовал... Казалось, будто он не пунш готовит, А обеспечивает благосостояние своего семейства и всех отдаленнейших своих потомков.
I never saw a man so thoroughly enjoy himself... amid the fragrance of lemon peel and sugar, and the smell of burning rum... as he stirred and mixed and tasted... and looked as if he were making, instead of punch... a fortune for his family to last for all posterity.
Мне нужна вода, три миски и лимонная корка.
I need a water, three bowls and a lemon peel.
Красная смородина, нотки фиалки, лимонная корка.
Dried red fruit, fresh violet, uh, lemon peel.