ликвор — перевод на английский

Варианты перевода слова «ликвор»

ликворcsf

Устраните утечку и заправьте его искусственным ликвором.
Patch the leak and top him up with artificial CSF.
У вас аномалия Арнольда-Киари. Сужение в основании черепа, перекрывающее приток ликвора.
You have a chiari malformation, a narrowing in the base of your skull that can cut off CSF flow.
Ладно, мы увидели бы это в кровотоке. Соли продолжают восстанавливать и сохранять образцы тканей как показали последние исследования... возьмите новые образцы крови и ликвора используя формальдегид вместо физиораствора.
Unless the saline used to recover and store the tissue samples has been shown in recent studies... get new blood and CSF samples using formaldehyde instead of saline.
Его слух почти полностью пропал. Новые анализы крови и ликвора были отрицательны на бактерии и грибки.
The new blood and CSF tests were negative for spores and fungus.
Он теряет ликвор из места прокола.
He's losing CSF from the tap site.