лет достаточно — перевод на английский

лет достаточно — years is enough

Двух тысяч лет достаточно.
Two thousand years is enough.
Не уверен, что 4-х лет достаточно.
I'm not sure four years is enough.
И все-таки... я же не прихожу к вам постоянно, каждый вторник в 10, так что... 12 встреч за 5 лет достаточно, чтобы считать это профессиональными отношениями.
And, you know, it's... not like I see you every Tuesday at 10:00, so... 12 meetings in 5 years is enough to constitute a professional relationship.
Похоже, государство решило, что 26 лет достаточно.
I guess the state thought 26 years was enough.
advertisement

лет достаточно — years is

— Знаешь, я думал, что двадцати лет достаточно для того, чтобы узнать человека. Но, оказывается, я сильно ошибался.
You know, it just amazes me that after 20 years, you really think that you know somebody, but it turns out you don't know them at all.
Ты знаешь, 27 лет достаточно долгий срок, для того, чтобы скрываться.
You know, 27 years is a long time to be on the run.
advertisement

лет достаточно — другие примеры

Трупов я видел за эти годы достаточно.
I've seen enough dead bodies over the years.
32 года достаточно чтобы хранить твой секрет.
32 years is long enough to keep your secret.
Да, действительно летом достаточно сумасшедших.
Yeah, it does get pretty crazy in the summer.
Нет, 500 лет достаточно в одной тюрьме, я не буду терпеть ...
No, 500 years in one prison is enough, I will not endure...
Армия говорит, что для добровольца ему лет достаточно.
The army says he's old enough to volunteer.