лета брака — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лета брака»
лета брака — years of marriage
Ведь изменить жене после 26 лет брака может только актер.
That a man is unfaithful to his wife after 26 years of marriage, never occurs in other professions...
После 20-ти лет брака муж не восторгается, что бы жена ни надела.
After 20 years of marriage, a husband never raves about what his wife wears.
Впервые за пять лет брака я ударил тебя.
For the first time in 5 years of marriage I slapped you.
И насиловать. После десяти лет брака.
And rape her... after ten years of marriage?
После 20 лет брака.
After 20 years of marriage.
Показать ещё примеры для «years of marriage»...
advertisement
лета брака — years
После 15 лет брака с Марис я очутился в одной постели с её любовником.
Fifteen years with Maris, I end up in bed with her lover.
И все-таки двадцать лет брака: за это время моя жена стала частью меня самого.
After 20 years, leaving my wife is tearing off a part of myself.
Жена ушла после 18 лет брака.
Your wife of 18 years leaves.
Почему после долгих лет брака он застрелил ее сейчас?
She was gonna die in, what, six weeks? Three months? You think after years and years and years of this marriage, he would shoot her now?
Окончательные документы дают лишь после 5 лет брака.
You have to live together 5 years before you get your papers here.
Показать ещё примеры для «years»...